阅读设置

20
18

第197章 被生命厌恶 (2/3)

「それが嫌だから」っていう,

エゴなんです……

被子重新出现一道口子,与那灰白眼眸对视上,奏回以一个温柔的笑容。

“好熟悉的感觉,这是……?”

“之前没有灵感的时候,久藤把以前的备忘录发给我看,我和真冬用这些为参考,作出了这首歌,——命に嫌われている。”

“最近才做好的,但是你没来,没能听到……怎么样?好听吗?”

久藤没有再回应,只是那灰白的眼眸变得动容,似乎是在细细品味音乐,渐渐的,久藤的视线逐渐变得有些模糊……

自分が死んでもどうでもよくて,

即使自己死去也无所谓,

それでも周りに生きて欲しくて,

但又希望周围的人能活下去,

矛盾を抱えて生きてくなんて怒られてしまう,

如果怀抱着矛盾活下去

会惹别人生气的,

……

这时,真冬不知道什么时候悄悄绕到了另一边,爬上床去,然后抱住了久藤。

“……!?”

“久藤……是我,真冬。你说过,拥抱能安慰别人,我也想……安慰你。”

“我也不想,看到你不开心的样子。”

璃世:“意外地狡猾呢……”

……

仆らは命に嫌われている,

我们被生命厌恶着,

幸福の意味すらわからず産まれた环境ばかり憎んで,

不知道幸福的意义、只会去憎恨与生俱来的环境,

简単に过去ばかり呪う,

只会一味地诅咒过去,

明日死んでしまうかもしれない,

明天就有可能会死去,

すべて无駄になるかもしれない,

一切都有可能变得毫无意义,

朝も夜も春も秋も,

早晨

夜晚

春天

秋日,

変わらず谁かがどこかで死ぬ,

不变的是总有人在某处死去,

梦も明日も何もいらない,

无论是梦想明天还是任何东西都不需要,